原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!

jary 2016-09-12 投訴

不再表錯情!拆解28個最多人誤解用錯的emoji!

一個普通笑臉的Emoji圖案,你會如何解讀呢?近日有高登爸打發文,指當見到女友send用上笑臉的Emoji時,就知道今次大鑊鳥!

該帖一出隨即引起大批網民熱議,不少網民都指自己深有同感,「一見到個心都離一離」、「見到張圖已經嚇到係張凳跌左落地」、「夜媽媽睇呢個post覺得好恐怖」。

甚至有人指,

最恐怖係話唔緊要再加呢個表情,諗起都心寒…

其實不少人都會誤會Emoji的意思,英國《每日郵報》報道,有研究挑選出了最容易被錯誤解讀的Emoji,你又有沒有試過用Emoji以被人誤會呢?

以下28個最常用錯的emoji,你中了多少個?

1. 無眼睇?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



看到雙眼都是「X」字型就以為是表示快死的狀態?其實這是非常驚訝的意思!另外也是「X」字型但沒有上排牙齒的則是頭暈的意思。

2. 病樣?唔舒服樣?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



很多人都用這emoji表示壓力大、非常擔心等,但其實這是感到困惑的表情。

3. 唔開心?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



不少人在講傷心難過的事時用這emoji,但其實這代表「雖然失望但是已經舒緩」的表情,真的有夠複雜……

4. 流星?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



雖然看起來像流星,不過這是頭暈的符號!就像卡通人物暈倒時頭上出現的星星。

5. 標冷汗?無言?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



有些人用來表示沮喪,但這是在感到壓力大、害怕、受傷的時候用的。

6. 噴氣嬲樣?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



以為這是憤怒的表情?其實這是快要成功的emoji,不過這也是最常用錯的emoji,看來大部分人都被噴氣的模樣誤會了。

7. OK手勢

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



有些人看到她雙手放在頭上以為是表示驚喜,其實這是OK的手勢,這手勢在日本也很常見。

8. 笑臉 VS 鬼臉

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



因為兩個都是露齒笑所以不少人把兩者的意思混淆,其實左邊的是笑臉,右邊的是鬼臉,意思並不一樣。

9. 舉手慶祝

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



以為這是祈禱的emoji?這就大錯特錯了!這是表示開心、慶祝時用的。

10. 擁抱臉

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



這不是推人的emoji!這是想擁抱他人的表情。

11. O咀

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



這上揚的眉毛看起來好像表示驚喜?這卻是「安靜下來」的意思。

12. 「介紹番」?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



有些人會用這女生嘲笑別人,不過這女生其實設定為服務台職員,她的手勢是「有什麼可以幫到你?」的意思。

13. 日本怪物

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



很多人因為它的紅色臉而用它來表示憤怒,其實這是日本傳統的怪物「生剝鬼」,主要防止妖魔進入家中。

14. 愛情旅館

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



有些人看到建築物上的H字便以為是代表醫院,但其實是代表愛情旅館。

15. 無奈樣

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



很多人以為這兩個emoji都是用在負面的狀況,不過這只是「冷漠」的表情。

16.攤大手板

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



很多人用這emoji表示移除某事或是開除某人,不過這emoji其實是代表開放的態度,也可以用於擁抱他人。

17. 唔舒服?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



以為這是疲倦的表情嗎?其實是代表堅持的emoji,在下定決心做某事時可以用這emoji輔助。

18 .求人?跪拜?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



這是思考還是孤獨的表情?以上皆非!正確答案是深鞠躬!日本人會屈膝、伏在地上鞠躬表達歉意,這也是emoji的由來。

19. 祈禱?麻煩哂?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



這是非常多人誤解的emoji!之前很多人用於祈禱,甚至有傳言說這是High-Five,其實這是日本式的合手,用在道歉或對食物表達感激。

20. 向上指

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



這不是「1」,這只是向上指的意思。

21. 撅嘴臉

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



不過除非細心留意,否則一般人也很難看到「撅嘴」的樣子吧?

22. 舉手

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



這也是很多人誤解的emoji,很多人以為是High-Five或是「暫停」,但其實是舉手。

23. ROCK友手勢?

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



有些人以為這是「搖滾」的標誌,其實這是角的意思。

24. 睡臉

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



部分人在難過時會用這emoji,可是這是睡覺的表情,那水點是代表流口水。

25. 疲憊臉

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



看起來很像抱怨?其實真正的意思是疲累,不過意思也跟抱怨接近。

26. 勝利之手

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



這不是數字「2」,這是勝利的手勢。

27. Weary cat face

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



你有試過在感到驚喜的時候用它嗎?這貓咪的表情其實表示疲倦或失眠。

28. 戴著兔耳的女生

原來你柒左! Whatsapp Emoji真正意思係咁樣樣! 唔好再表錯情啦!



這不是純粹開心的意思!這原本的意思是兔女郎,不過也可以理解為跳舞的女生等。

點擊贊每天能收到更多優秀文章,請按贊!
您可能喜歡的